ドイツ文学者、翻訳家。1958年愛知県生まれ。早稲田大学文学学術院文化構想学部教授。専門はドイツ語圏の現代文学。ベルンハルト・シュリンク『朗読者』で第54回毎日出版文化賞特別賞を受賞。ヘッセ『車輪の下で』、リルケ『マルテの手記』、ヨハンナ・シュピリ『アルプスの少女ハイジ』や、『誤解でございます』など著書・訳書多数。日本翻訳大賞選考委員も務める。