1942年、カナダのモントリオール生まれ。言語学者。トロント大学で博士号を取得、エドモントンのアルバータ大学のロマンス語学科で専任教員としての経歴を開始。1972年、ダルハウジー大学で当時のロマンス諸語学科に異動。その後 30年間にわたり、翻訳論、言語学、第二次世界大戦におけるラジオ・プロパガンダの役割、マーシャル・マクルーハンなど、多岐にわたる科目を担当した。言語学、教育学、記号論、思想史などの諸分野で12の著書と100を超える論文を発表している。とりわけ関心を寄せているのは、C・ K・オグデン、I・A・リチャーズ、フェルディナン・ド・ソシュール、ジェイムズ・ジョイス、C・S・パースの業績など。