ワーグナー《ヴァルキューレ》で学ぶドイツ語読解講座

ワーグナー《ヴァルキューレ》で学ぶドイツ語読解講座

原文だからこそわかる、英雄の物語の真髄!

書誌情報

定価
2,750 円(税込)
ジャンル
刊行日
2025年10月27日
判型/ページ数
四六判 並製 208ページ
ISBN
978-4-86528-496-6
Cコード
C0084
重版情報
1
装幀・装画
松田行正+金里香+倉橋弘/装幀

内容紹介

ワーグナーの大作《ニーベルングの指環》のなかでも人気の高い《ヴァルキューレ》第1幕のドイツ語を徹底解説。

ドラマの流れ、作品の背景にある文化的知識を知るとともに、字幕や対訳を読むだけでは分からなかった、テクストそのものの豊かな味わいを感じられるようになります。

・読みどころに語注、対訳を付け、文法・語法を詳しく解説。原文のニュアンスを深く味わいます。

・巻末に《ヴァルキューレ》第1幕全訳付き。対訳形式で鑑賞にも便利。

目次

はじめに
本書の構成
第1部 ワーグナー《ヴァルキューレ》を読むためのドイツ語文法
第2部 《ヴァルキューレ》第1幕 徹底解析
資料 《ヴァルキューレ》第1幕全対訳
おわりに

『ワーグナー《ヴァルキューレ》で学ぶドイツ語読解講座』に関する情報

著者プロフィール

山崎太郎 (ヤマザキ・タロウ)

東京科学大学リベラルアーツ研究教育院教授。専門はドイツ・オペラ、とりわけリヒャルト・ワーグナーの楽劇研究。日本ワーグナー協会理事。著書に『《ニーベルングの指環》教養講座』(アルテスパブリッシング)。訳書にワーグナー『ラインの黄金』『ヴァルキューレ』(ともに共訳、白水社)、『ヴァーグナー大事典』(監修・共訳、平凡社)、アルンフリート・エードラー『シューマンとその時代』(西村書店)など。

『ワーグナー《ヴァルキューレ》で学ぶドイツ語読解講座』の感想をおくる