英米文学のわからない言葉
金原瑞人
アルコーヴ? プディング? わかりそうでわからないあの言葉をひも解くエッセイ集!
書誌情報
- 定価
- 2,200 円(税込)
- ジャンル
- 文芸・評論・エッセイ
- 刊行日
- 2025年12月10日
- 判型/ページ数
- 四六判 並製 240ページ
- ISBN
- 978-4-86528-505-5
- Cコード
- C0095
- 重版情報
- 1
- 装幀・装画
- Naffy/装画 名久井直子/装幀
内容紹介
アルコーヴ? プディング? ターキッシュデライト? マントルピース?
砂色の髪? オリーブ色の肌?
英米文学に登場する“わかるようでわからない”おなじみのアイテムや表現を、翻訳家・金原瑞人がひも解く!
砂色の髪? オリーブ色の肌?
英米文学に登場する“わかるようでわからない”おなじみのアイテムや表現を、翻訳家・金原瑞人がひも解く!
・9種類もある「エリザベス」の別称サマセット・モーム『人間の絆』やチャールズ・ディケンズ『クリスマス・キャロル』、C.S.ルイス『ライオンと魔女とようふくだんす』などさまざまな文学作品とともに、言葉の意味や背景を探求する。知れば知るほど、英米文学がもっと楽しくなる!
・英語ネイティヴのひともじつはよくわかっていないオリーブ色の肌
・プリンとはまったくの別もの? 甘いものから血で作ったものまで、さまざまなプディング
・アメリカとイギリスでは異なるビスケットやスコーン
・ファンタジー世界への入り口、ワードローブ etc.
