華麗なる詐欺師 米国史上最大のアート詐欺

華麗なる詐欺師

米国史上最大のアート詐欺

現代アート市場の闇を暴く

書誌情報

定価
3,630 円(税込)
電子書籍価格
3,300 円(税込)
ジャンル
刊行日
2026年12月08日
判型/ページ数
四六判 並製 392ページ
ISBN
978-4-86528-544-4
Cコード
C0098
重版情報
1
装幀・装画
川名潤/装丁

内容紹介

天才的なアートディーラーはなぜ、米国史上最大のアート詐欺を起こしたのか?
規制なき現代アート市場の闇を暴く驚愕ノンフィクション。
英エコノミスト紙、米ニューヨーカー誌2024年ベストブック選出!

現代アート市場が急激に拡大した2010年代。アートは「絵の具が乾いてもいないような作品が札束に変わる」勢いで投機の対象として盛んに取引され、転売に次ぐ転売によって作品の市場価値は膨れ上がり、バブルの様相を呈していた。

そのような市場に現れた若きカリスマ、イニゴ・フィルブリックは、アートディーラーとして天才的手腕を発揮し、瞬く間に市場のスターとなる。
しかし、世界中を飛び回るセレブとなり、誰よりも稼いでいたはずのイニゴは、ある日、FBIに追われる身となった──。

数年のうちに莫大な金を稼ぎ、瞬く間に転落していったイニゴ。
その背景には、規制なき現代アート市場の深い闇があった。

アートが金に変わる場所では何が起きているのか? 
そして、投資バブルがはじけるとき、一体何が起こるのか?
イニゴのかつての親友が、誰も語ってこなかった現代アート市場の闇を暴き出す。

私はあの夏、文化とは一握りの人間の嗜好と偏愛を反映した世界なのだと、大衆にとっての良し悪しや価値の有るなしは、実はごく限られた影響力のある人間が決めているのだと学んだ。しかし、そもそも文化に絶対的な正解などない。あるとすればそれは押しの強い大きな声だけである。だがその声こそが市場を作り出しているのだ。(本文より)

 

アートの世界が悪人と詐欺師の巣窟と思われているのはいまに始まったことではないが、イニゴが巨額の詐欺を働いていたのは、一握りのディーラーが濡れ手で粟の勢いで稼ぎまくっていた時期である。イニゴの犯罪には偽物のヴェラスケスもヘンリー・ムーアの盗品も登場しない。彼が犯したのは、アート業界の曖昧さと陰──匿名の投資家、秘密主義、口約束による取り決め──を最大限に活用した、金融犯罪なのである。(本文より)

 

十数年前、ある金融トレーダーは私に、アート市場の最大の美点であり欠点は規制がなきに等しいところだと語った。規制がなきに等しいとは、八六六七万二七九〇ドルの賠償金を負っているイニゴがまたアートディーラーになれるという意味であり、いつそうなってもおかしくないという意味である。(訳者あとがきより)

 

【英米メディア絶賛!!】
英エコノミスト紙、米ニューヨーカー誌の2024年ベストブック選出
米HBOでドラマ化計画進行中

「アート界の『グレート・ギャツビー』。」
──パトリック・ラーデン・キーフ(ノンフィクション作家)

「すばらしい本だ。現代アート界の下劣さを、抜群に面白く、容赦なく率直に描き出した記録。見事で、痛烈な暴露本」
──ウィリアム・ボイド(小説家)

『インディペンデント』『プロスペクト』『アポロ』年間ベストブック選出
『テレグラフ』『ガーディアン』『iペーパー』『イブニング・スタンダード』「この夏読みたい一冊」選出

目次

1 バヌアツ
2 GRS
3 バンクシー
4 ホワイト・キューブ
5 バブル
6 ハンター/ホイットフィールド
7 ウール(1)
8 ウール(2)
9 Plan B
10 可逆性
11 スティンゲル・ピカソ
12 帰還
CODA
謝辞

訳者あとがき

『華麗なる詐欺師 米国史上最大のアート詐欺』に関する情報

著者プロフィール

オーランド・ウィットフィールド (ウィットフィールド、オーランド)

作家、元アートディーラー。
2009年、ロンドン大学ゴールドスミス・コレッジを卒業。在学中から美術品の売買を始め、15年にわたりアート市場とその周辺で働く。『ニューヨーク・タイムズ』『ガーディアン』『サンデー・タイムズ』『パリス・レビュー』などに寄稿。

圡田あき子 (ツチダ・アキコ)

翻訳者 & Book Finder
東京都出身。大学在学中より翻訳を始め、会社員またはフリーランスとして主に実務翻訳、記事翻訳に従事。2024年より未翻訳の良書を出版社に提案するBook Finderの活動を開始。

『華麗なる詐欺師 米国史上最大のアート詐欺』の感想をおくる